Tokio / Osaka (lme) – In Chinesischem Volleipulver wurde Melamin in einer Konzentration von 2,8 bis 4,6 ppm (parts per million) entdeckt. Das teilte jetzt der in Tokio ansässige Importeur „Mitsui & Co.“ mit. Die Firma war von dem Chinesischen Lieferanten darüber informiert worden, dass dort Melamin in Geflügelfutter aufgetaucht war. Laut „Mitsui & Co.“ stammt das Volleipulver von „Dalian Hanovo Foods Co.“ in Dalian (Provinz Liaoning).

Das Japanische Ministerium für Gesundheit, Arbeit und Soziales forderte daraufhin alle Firmen auf, Eiprodukte aus China vorsorglich zu untersuchen.